PUBLICACIÓN SHOOTS

“Shoot” es la conclusión de un trabajo de largo aliento: Primero, “Almácigo, Poemas Inéditos de Gabriela Mistral” (edición y Compilación de Luis Vargas Saavedra), luego, “Almácigo en versión rústica con Manual Complementario para aprender a leer poesía” (edición masiva para estudiantes) y finalmente, “Almácigo, versión en inglés: “Shoot”. Esta es una traducción de más de 200 poemas inéditos de Gabriela Mistral, la Premio Nobel de Literatura donde se recopilan nuevamente sus escritos, esta vez en inglés, para que esté al alcance de una mayor cantidad de lectores mistralianos interesados en su literatura.

Este valioso esfuerzo de la Corporación Patrimonio Cultural de Chile, constituye un verdadero aporte en conjunto con Anglo American, Ediciones UC y la Ley de Donaciones Culturales, donde es publicada la tercera versión de Almácigo, Poemas Inéditos de Gabriela Mistral, obra editada y compilada por el experto mistraliano Luis Vargas Saavedra y traducida al inglés por Juana Subercaseuax.

La Corporación Patrimonio Cultural de Chile tiene entre sus propósitos la educación y formación cultural de las nuevas generaciones, es a ellas a quien está dirigido está libro, con ánimo de mostrarles la belleza de la poesía y animarlos a su lectura, invitándolos a sorprenderse y maravillarse con el mundo de las letras.

Año: 2010

Financiado por: Anglo American y Ley de Donaciones Culturales

Responsable del proyecto: Luis Vargas Saavedra

Patrocinado y administrado por: Corporación Patrimonio Cultural de Chile.